France, Germany Plan Friendly Chess Match to Mark Élysée Treaty Anniversary
Chess Blog for Daily Chess News and Trivia (c) Alexandra Kosteniuk, 2014
Un match France-Allemagne en préparation
Ils ont été sacrés champions d'Europe en 2011 ; nous avons été vice-champions lors de l'édition suivante, en 2013. Les deux équipes nationales d'Allemagne et de France ayant brillé lors des dernières compétitions continentales, il était naturel qu'elles envisagent de se rencontrer en face-à-face en 2014, l'année du cinquante et unième anniversaire de la signature du traité de l'Elysée. Diego Salazar, président de la FFE, et Horst Metzing, directeur général de la fédération allemande en poste depuis…1976 (!), ont récemment eu l'occasion d'en discuter à Paris ;
également au menu des projets du couple franco-allemand, les actions de l'Office Franco-Allemand de la jeunesse (OFAJ), à savoir le traditionnel stage annuel rassemblant 10 jeunes Allemands et 10 jeunes Français, ainsi qu'une rencontre institutionnelle de dirigeants pendant le championnat de France jeunes d'avril 2015.
From Alexandra Kosteniuk's
www.chessblog.com
Also see her personal chess blog
at www.chessqueen.com
Don't miss Chess Queen™
YouTube Channel
Hello everyone,
France, the European Chess Champions 2011 and Germany (European Vice-Champions in 2013) will play a friendly chess match to mark the 51st anniversary of the Élysée Treaty also known as the Treaty of Friendship.
Diego Salazar, president of the FFE, and Metzing Horst, CEO of the German Federation, met in Paris recently to discuss the proposal and other chess co-operation projects.
Un match France-Allemagne en préparation
Ils ont été sacrés champions d'Europe en 2011 ; nous avons été vice-champions lors de l'édition suivante, en 2013. Les deux équipes nationales d'Allemagne et de France ayant brillé lors des dernières compétitions continentales, il était naturel qu'elles envisagent de se rencontrer en face-à-face en 2014, l'année du cinquante et unième anniversaire de la signature du traité de l'Elysée. Diego Salazar, président de la FFE, et Horst Metzing, directeur général de la fédération allemande en poste depuis…1976 (!), ont récemment eu l'occasion d'en discuter à Paris ;
également au menu des projets du couple franco-allemand, les actions de l'Office Franco-Allemand de la jeunesse (OFAJ), à savoir le traditionnel stage annuel rassemblant 10 jeunes Allemands et 10 jeunes Français, ainsi qu'une rencontre institutionnelle de dirigeants pendant le championnat de France jeunes d'avril 2015.
From Alexandra Kosteniuk's
www.chessblog.com
Also see her personal chess blog
at www.chessqueen.com
Don't miss Chess Queen™
YouTube Channel
Labels: european chess, france chess, germany chess
posted by Chess Blog Admin @ 10:34 AM
0 Comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home